How to change an ambassadors email address

First, find the ambassador in the Ambassadors tab of the app. 

Then click the edit icon.

Once you've opened up the ambassador's details, there is an update button next to their email address. 

Type in the new email and click update.